Phrase 23.13.0

Free Version

Publisher Description

Phrase - Phrase mobile app (formerly Memsource) for project managers and linguists

Work on your translation projects from your phone or tablet. Whether you're a project manager or linguist, you can stay up-to-date with Phrase TMS projects and work on translations from wherever you are.

It's effective. Easy-to-read deadline displays, job statuses, and dashboards ensure your translation process is optimized and on track.
It's efficient. Create projects and assign jobs from your phone, receive push notifications when translation milestones are met, and attach term bases and translation memories.
It's convenient. Accept and open jobs directly on your phone, and translate using translation memories, term bases, and machine translation in the intuitive CAT mobile editor.

The Phrase mobile app is free to download, and anyone with a Phrase account can use it.

About Phrase

Phrase is a free app for Android published in the PIMS & Calendars list of apps, part of Business.

The company that develops Phrase is Phrase. The latest version released by its developer is 23.13.0.

To install Phrase on your Android device, just click the green Continue To App button above to start the installation process. The app is listed on our website since 2023-08-23 and was downloaded 1 times. We have already checked if the download link is safe, however for your own protection we recommend that you scan the downloaded app with your antivirus. Your antivirus may detect the Phrase as malware as malware if the download link to com.memsource.android is broken.

How to install Phrase on your Android device:

Click on the Continue To App button on our website. This will redirect you to Google Play.
Once the Phrase is shown in the Google Play listing of your Android device, you can start its download and installation. Tap on the Install button located below the search bar and to the right of the app icon.
A pop-up window with the permissions required by Phrase will be shown. Click on Accept to continue the process.
Phrase will be downloaded onto your device, displaying a progress. Once the download completes, the installation will start and you'll get a notification after the installation is finished.

Program Details

General
Publisher	Phrase
Released Date	2023-08-23
Languages	English

Category
Category	Business
Subcategory	PIMS & Calendars

System requirements
Operating systems	android

Download information
File size
Total downloads	1

Pricing
License model	Free
Price	N/A

Version History

Here you can find the changelog of Phrase since it was posted on our website on 2020-06-23. The latest version is 23.13.0 and it was updated on soft112.com on 19 April, 2024. See below the changes in each version:

version 23.13.0

posted on 2023-08-23

New Features and Improvements

• This release includes general optimization improvements.

version 23.11.4

posted on 2023-06-19

New Features and Improvements

• A new checkbox option Use machine translation for segments with a translation memory match of 100% or more has been added to the Pre-translation sections.

Fixed Bugs
• Bold and semibold fonts not displayed correctly. This has been fixed.

version 23.10.2

posted on 2023-05-24

Fixed Bugs

• The page refreshes after every typed letter in the Search field. This has been fixed.
• SSO login redirects users to the web version of Phrase TMS. This has been fixed.

version 22.18.2

posted on 2022-05-10

New Features and Improvements
. Danish, Dutch, Finnish, Greek, Slovak, Turkish have been removed as UI languages.

Fixed Bugs
. The Job due date is not updated in Recent view.
. CAT results were not visible if a non-working MT engine was enabled in the project.
. Declined jobs are still displayed on the Recent tab.
. MT engine settings per target language are not propagated from the project template.
. Pre-translation settings are not available for vendors in shared projects.

version 22.5.3

posted on 2022-03-29

New Features and Improvements

. TM UID is now saved in MXLIFF files as trans-origin-detail so it can be identified with TM is used for specific segments. A new latest-trans-props section identifies updates.

version 22.5.2

posted on 2022-03-15

New Features and Improvements
. This release includes general optimization improvements.

Fixed Bugs
. The discard dialog is incorrectly displayed when saving edited pre-translate settings. This has been fixed.

version 22.2.4

posted on 2022-02-01

New Features and Improvements
. MT engines can now be selected or changed.

Fixed Bugs
. Users with 2FA are signed out on automatic relogin. This has been fixed.

version 21.27.2

posted on 2022-01-04

New Features and Improvements
. This release includes general optimization improvements.

Fixed Bugs
. The application is logging out and not persisting user data. This has been fixed.
. Tapping on status while editing job causes the application to crash. This has been fixed.

version 21.26.3

posted on 2021-12-15

New Features and Improvements
. This release includes general optimization improvements.

Fixed Bugs
. 24:00 hours displayed instead of 00:00 with 24-hour format on Android. This has been fixed.

version 21.22.1

posted on 2021-11-09

Fixed Bugs
. Time formats displayed in time picker and mobile app screens are different. This has been fixed.
. Vendor is not able to open shared job through the project details screen. This has been fixed.

version 21.21.1

posted on 2021-10-26

Fixed Bugs

. Changes to the time zone of a project are not updating the created time / due time in the mobile application. This has been fixed.
. Mobile application rotates when rotation is disabled in system settings. This has been fixed.

version 21.17.0

posted on 2021-08-31

New Features and Improvements
. Projects can now be searched by internal ID.

version 21.16.0

posted on 2021-08-17

Fixed Bugs

. Android crashes after launching the application from the background. This has been fixed.

version 21.15.0

posted on 2021-08-02

Fixed Bugs
. Deadline time is not adjusted for time zones. This has been fixed.
. Next step ready email is not sent to the linguist if job is set to Complete in previous workflow step. This has been fixed.
. First segment is not activated when opened in a side-by-side view. This has been fixed.

version 21.13.0

posted on 2021-06-22

Fixed Bugs

. Cancelled jobs can be viewed by Linguists and attempting to open them triggers an error. This has been fixed and cancelled jobs can no longer be seen by Linguists while rejected jobs can be viewed.

version 21.10.0

posted on 2021-05-21

New Features and Improvements

. Project name and language combination are now provided in notifications.

Fixed Bugs

. All deadlines were being shown in GMT. This has been fixed.
. It was possible to split segments with tags into empty segments. This has been fixed.
. Job parts are listed and opened in a different order after being split. This has been fixed.

version 21.9.0

posted on 2021-04-27

New Features and Improvements

. Segments can now be joined and split in the editor.

version 21.8.0

posted on 2021-04-13

Fixed Bugs

.The jobs table is not responding to the first tap on the screen. This has been fixed.
.The application crashes when scrolling down/searching in joined jobs. This has been fixed.

version 21.7.1

posted on 2021-03-30

New Features and Improvements

. Files can now be split by administrators and PMs.
. A Rate our app popup has been implemented.

Fixed Bugs

. The Edit project option was available on the Vendor's side of shared jobs. This has been fixed.
. The Delete job option was available to the Vendor in shared jobs. This has been fixed.

version 21.2.1

posted on 2021-03-02

Fixed Bugs

. Vendors are not able to edit shared projects. This has been fixed.

version 21.2.0

posted on 2021-02-02

Fixed Bugs

. Application crashes when linguist selects a Completed job. This has been fixed.

version 21.1.1

posted on 2021-01-19

New Features and Improvements

. All MS Word import setting options are now available.

Fixed Bugs

. Users are logged out with invalid credentials error.
. Numbers, dates, etc. in localized strings are not being correctly formatted.
.Segmentation rules from project templates are not being propagated to projects.
. Jobs imported with errors are shown as being in the process of importing.
. Notifications for linguists are not delivered in correct localization.

version 20.25.3

posted on 2020-12-15

Fixed Bugs

. Users receiving user already logged in error. This has been fixed.

version 20.25.2

posted on 2020-12-08

New Features and Improvements

. Users can now change the language of the application.

Fixed Bugs

. Only Vendors are shown as relevant in the Providers list. This has been fixed.
. Target segmentation rules are displayed when selecting source rules. This has been fixed.

version 20.23.4

posted on 2020-11-10

Fixed Bugs

. Time zone settings were missing for the Linguist user profile. This has been fixed.

version 20.21.0

posted on 2020-10-13

Fixed Bugs
. Copy/pasted text has incorrect formatting. This has been fixed.

. Keyboard doesn't close after searching for a job or project. This has been fixed.

version 20.20.1

posted on 2020-09-29

New Features and Improvements

. Existing translations can now be overwritten when batch pre-translating a file.

Fixed Bugs

. List of project owner names is not sorted alphabetically. This has been fixed.

version 20.17.2

posted on 2020-08-18

New Features and Improvements

Pre-translation functionality for batch pre-translation has been added.

. Pre-translate where empty
. Copy source to target where empty
. Delete all translations

. The CAT pane button now indicates the presence of CAT matches.

version 20.15.5

posted on 2020-08-04

New Features and Improvements

. UI strings used throughout the application have been unified to sentence-case style capitalization.

version 20.15.3

posted on 2020-07-21

Fixed Bugs

. Upon opening the CAT pane for the first time, the CAT pane button didn't change to cross icon. This has been fixed.

version 20.14.0

posted on 2020-07-07

Fixed Bugs

. In some cases, clicking on the Undo button caused crashing of the app on Android. This has been fixed.

. When editing source, terms surrounded by punctuation symbols were not highlighted. This has been fixed.

version 20.13.1

posted on 2020-06-23

New Features and Improvements

. Source can now be edited.
. Project Managers can now edit locked segments.
. Linguists can now edit locked segments if permitted in project settings.

Fixed Bugs

. In some cases, cursor position was not correctly set after performing undo/redo. This has been fixed.

Continue to Phrase

Newsletter